Nếu bạn đã từng vận chuyển hàng hóa quốc tế, chắc hẳn bạn đã từng gặp hai từ viết tắt xuất hiện khắp nơi: AWB và BL. Chúng trông giống nhau, có vẻ quan trọng và vâng-cả hai đều thực sự cần thiết. Nhưng đây là vấn đề: chúng không thể thay thế cho nhau.
Việc trộn lẫn chúng có thể làm chậm trễ quá trình vận chuyển hàng hóa của bạn, cản trở dòng tiền của bạn hoặc thậm chí khiến bạn mất quyền sở hữu hàng hóa của mình. Hãy chia nhỏ xem mỗi người làm gì, khi nào bạn cần và tại sao điều đó lại quan trọng đối với doanh nghiệp của bạn.
Vận đơn hàng không (AWB) là gì?
Vận đơn hàng không, hay AWB, là tài liệu chính cho bất kỳ thứ gì di chuyển bằng máy bay. Nó được phát hành bởi hãng hàng không hoặc người giao nhận hàng hóa và phục vụ hai mục đích chính: đó là biên nhận xác nhận hãng hàng không đã chiếm hữu hàng hóa của bạn và là hợp đồng vận chuyển giữa bạn và người vận chuyển.
Hãy nghĩ về nó như thế này: khi bạn giao lô hàng của mình cho hãng hàng không, AWB là dấu vết trên giấy tờ có nội dung: "Có, chúng tôi đã nhận được nó và đây là nơi nó sẽ đến."
Một điều quan trọng cần nhớ về AWB là nókhông-có thể thương lượng. Điều đó có nghĩa đó không phải là giấy tờ sở hữu-nó không chứng minh quyền sở hữu hàng hóa và bạn không thể bán hoặc trao đổi nó như một loại hàng hóa. Nó hoàn toàn là một công cụ theo dõi và hợp đồng. Nếu không có AWB, hàng hóa của bạn không thể được vận chuyển bằng đường hàng không.
Vận đơn (BL) là gì?
Vận đơn hoặc BL là vận đơn tương đương với vận tải đường biển-nhưng có sức mạnh siêu nhiên. Nó phục vụ ba chức năng: đó là biên nhận hàng hóa, hợp đồng vận chuyển và-quan trọng nhất-làtài liệu tiêu đề.
Phần cuối cùng đó là rất lớn. BL chứng minh ai là người sở hữu hàng hóa tại bất kỳ thời điểm nào. Bởi vì nó là một công cụ chuyển nhượng nên nó có thể được mua, bán hoặc trao đổi khi hàng hóa vẫn còn trên biển. Đây là lý do tại sao các ngân hàng yêu thích BL đối với thư tín dụng-chúng mang lại sự bảo đảm cho người bán và quyền kiểm soát của người mua.
Sự khác biệt cốt lõi trong tiếng Anh đơn giản
Đây là cách đơn giản nhất để ghi nhớ nó:
AWB= chovận tải hàng không. Đó là biên nhận và hợp đồng. Không có quyền sở hữu. Không-có thể thương lượng.
BL= chovận tải đường biển. Đó là biên nhận, hợp đồng và bằng chứng về quyền sở hữu. Có thể thương lượng. Bạn có thể chuyển cho người khác để nhận hàng.
Nếu bạn vận chuyển bằng đường hàng không, bạn sẽ nhận được AWB. Nếu bạn vận chuyển bằng đường biển, bạn sẽ nhận được BL. Mỗi phương thức đều được điều chỉnh phù hợp với phương thức vận tải và khung pháp lý điều chỉnh nó.
Tại sao điều này lại quan trọng đối với chuỗi cung ứng của bạn
Làm sai tài liệu không chỉ khiến bạn đau đầu về thủ tục giấy tờ-mà còn có thể gây rối loạn toàn bộ hoạt động hậu cần của bạn.
Đối với vận chuyển hàng không, AWB rất đơn giản nhưng bắt buộc. Đó là điều cho phép hàng hóa của bạn di chuyển qua hải quan và đi từ điểm A đến điểm B. Đối với các chuyến hàng đường biển, BL mang lại cho bạn đòn bẩy. Nếu bạn là người mua, bạn muốn có BL đó trong tay trước khi thanh toán. Nếu bạn là người bán, bạn muốn giữ nó cho đến khi được trả tiền.
Đó là lý do tại sao việc hợp tác với một đối tác vận chuyển hàng hóa hiểu rõ sắc thái của từng tài liệu-và có thể xử lý liền mạch cả lô hàng bằng đường hàng không và đường biển-sẽ tạo nên sự khác biệt.
Hạ Môn AE Global làm cho mọi việc trở nên dễ dàng như thế nào
Tại Xiamen AE Global, chúng tôi xử lý AWB và BL hàng ngày. Là công ty được IATA, FIATA, FMC và NVOCC-chấp thuận, chúng tôi xử lý cả haigiao hàng hàng khôngvà vận tải đường biển dưới một mái nhà. Điều đó có nghĩa là bạn không cần phải sắp xếp nhiều người chuyển tiếp hoặc tìm hiểu xem tài liệu nào sẽ được chuyển đến nơi-chúng tôi xử lý tất cả.
Với mạng lưới hơn 100 đại lý ở nước ngoài và hơn một thập kỷ kinh nghiệm trong ngành, chúng tôi đảm bảo cho bạngiao hàng hàng khôngchạy trơn tru từ đón đến đích cuối cùng. Cho dù bạn cần dịch vụ giao hàng tận nơi, điều khoản DDU/DDP hay trợ giúp về giấy chứng nhận xuất xứ và thủ tục hải quan, chúng tôi đều có chuyên môn để giúp lô hàng của bạn được vận chuyển.
Và bởi vì chúng tôi hoạt động ở các cảng lớn như Hạ Môn, Thượng Hải, Ninh Ba, Thâm Quyến và Quảng Châu, nên chúng tôi có thể đưa ra mức giá cạnh tranh mà không cắt giảm dịch vụ. Mọigiao hàng hàng khôngviệc xử lý của chúng tôi đi kèm với tài liệu phù hợp, nhà cung cấp dịch vụ phù hợp và quy trình theo dõi phù hợp-thông qua-để bạn có thể tập trung vào công việc kinh doanh của mình chứ không phải vào thủ tục giấy tờ.
Bài học cuối cùng
AWB và BL có thể trông giống như bảng chữ cái, nhưng chúng phục vụ những mục đích rất khác nhau trong thế giới vận chuyển quốc tế. Một dành cho bầu trời, một dành cho biển. Một cái là biên lai đơn giản, cái còn lại là chìa khóa để sở hữu.
Tin tốt à? Bạn không cần phải trở thành một chuyên gia về tài liệu. Bạn chỉ cần một đối tác hậu cần là ai. Cho dù bạn vận chuyển pallet hay hàng hóa dự án, Xiamen AE Global đều có kinh nghiệm, bằng cấp và mạng lưới toàn cầu để xử lýgiao hàng hàng khôngvới sự chính xác và cẩn thận.
Cần báo giá hoặc có thắc mắc về lô hàng tiếp theo của bạn?Hãy liên hệ với chúng tôi-chúng tôi nói thông thạo về vận chuyển.
